Mardi, le 2 avril 1912
Privée
Messieurs The Reid Newfoundland
Co., St. John’s, Terre-Neuve
Chers Messieurs,
Navires numéros 898 & 906
En dépit des prix du contrat
établis dans l’entente formelle pour la construction de ces navires,
nous voulons confirmer que nous nous étions entendus que nous vous
rembourserions les épargnes (s’il y a lieu) entre (a) le coût réel
combiné des deux navires en plus des frais d’établissement et des sommes
fixes de £4,700 (pour le No. 898) et £3,500 (pour le No. 906) à notre
profit et, (b) les montants combinés du contrat de £52,000 et £39,000 =
£91,000.
Vous avez reçu de notre part des
horaires datés du 28 février 1912 pour la coque et la machinerie
démontrant respectivement les items qui sont chargés directement aux
coûts des navires, les pourcentages fixés sur ces coûts que nous
débitons pour frais d’établissements (navire et machinerie) et les items
qui composent ces « frais d’établissement ».
Il est désirable que l’arrangement
décrit dans cette lettre soit gardé privé, connu seulement par les
employés principaux.
Nous vous prions de nous confirmer
le précèdent dans une lettre indépendante.
Veuillez remplacer cette lettre
par celle que nous vous avons envoyé le 28 février, l’annuler avec bonté
et nous la retourner.
Agréez l’expression de mes
sentiments les plus distingués,
For Swan, Hunter, & Wigham
Richardson Ltd.
(Sgd) J. Denham Christie,
Directeur.
Note : S’il vous plaît, nous
retourner les 4 formulaires originaux du contrat qui seront maintenant
annulés.
Source: The Rooms, Archives provinciales |